噓要嗑電影／韓片填補好萊塢空缺「翻供」等抓住觀眾 - udn 噓！星聞

entertaiment-jouz.blogspot.com

新冠肺炎疫情衝擊下，美國大多數戲院仍在關閉，造成好萊塢最新大片遲遲未能上映，台灣的暑假黃金檔，只好由技術純熟、不輸歐美，又還願意推出新片的南韓影業來補救，繼「屍速列車：感染半島」創下開年以來最佳首映票房後，本周又有韓國法庭片「翻供」推出，同樣頗有挑戰好萊塢的架式。

「翻供」描述一件南韓鄉間看似不起眼的葬禮賓客農藥中毒案，喪家的女主人疑是下藥害人的主謀，移居首爾多年、和家庭疏離的律師女兒決心返鄉迅速為母親洗清罪名，卻愈追查愈覺得事有蹊蹺，果真案子背後藏著驚人內幕。法庭片在好萊塢亦是層出不窮的重要類型，「翻供」雖然整體成績還未能與最精彩的好萊塢法庭片相比，卻也節奏明快、演員稱職，不至於令觀眾感到冷場，就娛樂性而言，仍有一定的滿足，只是部分情節亦犯了些好萊塢法庭片常見的邏輯瑕疵，也有些安排稍微虎頭蛇尾，未能完全發揮潛力，不過飾演母女的裴宗玉、申惠善皆有水準之上的演出。

台灣觀眾被好萊塢大片餵養多年，對於其他地區的影片都沒那麼熱烈的支持，使得肺炎疫情卡住所有大片的推出，戲院突然變得門口羅雀，院商叫苦連天，這段期間雖然也有一些歐洲國家的商業電影來台放映，台灣大多數觀眾還是只在意好萊塢，沒有給其他地區的商業片機會，相當可惜。南韓電影十多年前在台遠不如韓劇受歡迎，近幾年隨著「屍速列車」、「與神同行」等大片讓觀眾建立信賴，才能夠在疫情下的暑假，變成片商拿來取代好萊塢的希望所寄，後勢值得觀察。

除了標榜動作刺激的「屍速列車：感染半島」、法庭過招又懸疑煽情的「翻供」外，即將陸續登場的南韓大片還有「鋼鐵雨：深潛行動」及「魔鬼對決」，前者鄭雨盛搭檔柳演錫，後者黃晸玟攜手李政宰，都是重量級性格男星的組合，皆是南韓當地受到重視的卡司陣容。而「鋼」片有如韓版的潛艇動作片，「魔」片兩大影帝在泰國大追殺，娛樂噱頭都很豐富。

其中「魔鬼對決」的黃晸玟與李政宰繼數年前叫好的「闇黑新世界」後再合體備受影迷期待，李政宰不只脖子與鎖骨畫上紋身，更親自參與服裝設計，為角色打造超殺形象，坦言「好久沒運動」，更透露：「因為必須打造角色尖銳凶狠的形象，所以進行減肥，不過減肥與運動的過程實在是很辛苦！」展現好演員為演出的投入。